03 Jan

Meilleurs vœux pour cette nouvelle année

2019 nous tend les bras et nous souhaitons partager avec vous la chance que nous avons
de vivre des rencontres, des performances, des calamités, des satisfactions, des soulagements tout au long de l’année
et parfois même dans la même journée !
2019 is opening its door and we look forward to sharing with you the chance we have to live encounters, performances,
disasters, satisfactions, reliefs all year long
and sometimes even on the same day!

10 années se sont écoulées depuis notre décision de penser
le Domaine à nos envies, nos couleurs, notre énergie.
10 years have passed since we took the decision to think the Domain
according to our desires, our colors, our energy.

Vous êtes à nos côtés dans nos réussites et nos épreuves et c’est le plus beau cadeau
que nous puissions recevoir. Soyez-en tous infiniment remerciés.
You are by our side in success and in adversity, it is the most beautiful
present we can receive. We are infinitely grateful to you for this.

Nous rêvons pour chacun de vous que 2019 vous soit éclairé d’amour
et d’altruisme, d’éclats de rire et de découvertes.
We dream for each of you a 2019 year enlightened with love and altruism, roars of laughter and discoveries.

Portez vous bien et revenez nous quand le désir s’en ressent !
Take good care of you and get back to us when you wish to do so!

Amitiés chaleureuses de nous 2
Kind regards from us 2

Pierre-Marie & Marie